2026年度 JAREFE＋JAROS合同研究会 第4回「Real×AI研究会」

2026年度 JAREFE研究部会 第4回「Real×AI研究会」

主催：日本不動産金融工学学会＋日本リアルオプション学会

共催：青山学院大学大学院国際マネジメント研究科

開催日時：2026年9月2日(水) 18:35～20:30

開催方法：対面形式+オンライン (Zoom)

開催場所：東京理科大学神楽坂キャンパス 森戸記念館第3会議室
（新宿区神楽坂4-2-2） および Zoom

定員：対面30名［会員優先・先着順］＋オンライン100名

参加対象：オープン。ただし、対面はJAREFEおよびJAROS会員を優先

参加費：無料

今回の内容

① AI-Tipsハンズオン・デモ「Dify（ディフィー）でノーコードAIエージェント構築」

② 講演テーマ：『AIによる英語学習法』# 夏休み特別企画 #

講師：山田 優（やまだ・まさる）氏 （立教大学 教授）

立教大学異文化コミュニケーション学部／研究科教授。
社内通訳翻訳者、ITローカリゼーションのプロジェクトマネジャー、コンサルを経て大学教員に転身。訳出プロセス、MTPE、機械翻訳の外国語教育への応用などを研究。翻訳ラボ代表。著書に、『ChatGPT英語学習術 新AI時代の超独学スキルブック 』『今日からはじめるChatGPT英会話―新AI時代の超独学スピーキングブック』（アルク）などがある。

司会：小林 秀二 氏  早稲田大学国際不動産研究所  本研究会の世話人（ディレクター）

要旨

第４回は、AI関連のトピックで、研究者、ビジネスパーソン、学生など、どなたにも役立つ「英語学習法」です。生成ＡＩで翻訳することも多くなってきました。リアルタイムで通訳もできるようになってきました。中国語やフランス語、マイナーな言語でもＯＫです。では語学の勉強は不要になったでしょうか？恥ずかしい間違いや致命的なミスも発生していますので、やはり基本的な知識の学習は必要なようです。それでも以前は高い費用と時間をかけていた英会話スクールに代わって、会話のロールプレイはほぼ無料でカスタマイズできるようになりました。研究、教育、ビジネスでの場面で、読む、書く、聴く、話す、のそれぞれの場面で生成ＡＩを活用しない選択はあり得ない時代となっていることは間違いありません。ＡＩを活用した英語学習はどこまで来ているのでしょうか？今回は、ＡＩによる英語教育研究の第一人者で、自身も通訳翻訳家でもある山田先生に独学でほぼ無料で学べる学習法について直接教えて頂く機会を設けました。新しいツールを学んで、この夏休みに英語を飛躍的に伸ばしましょう！

今回の講義前デモは、「Dify」です。

終了後に近隣のお店にて懇親会（有料）を予定しています。ゲスト講師も参加されます。ご希望される方は当日受付時にその旨、お知らせ願います。是非、ご参加ください！

参加申込み

対面は「メルマガをご参照のこと」

オンライン用　⇒ Googleフォーム

申込期限：二日前の昼までです　2026年 8月31日(月) 正午 12:00

対面の定員になりましたら、オンラインでの参加でお願いします。

【ご注意】会員以外への申し込みフォームリンクの拡散はご遠慮ください

参加者の皆様への注意事項

※ 録音・録画・撮影等はご遠慮ください。

※ セミナーへのお申込みにあたっては、所属（会社名•部署名など）と氏名を正しくご記入ください。（イニシャルやローマ字表記は不可です）

※ 二重申し込みが発生しています。ご注意ください。

※ やむを得ずご欠席される湯合は、事前にご連絡をお願いします。

※ 公共交通機関でのご来場をお願いします。

お問い合わせ先

セミナーに関するお問い合わせは日本不動産金融工学学会（office●jarefe.com）● ⇒ @ へお願いいたします。会場である東京理科大学には問い合わせをしないようお願いします。

参考ファイル（リンク先で閲覧・ダウンロードが可能です）

Share